Home
olpa's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in olpa's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Friday, August 12th, 2016
    9:36 am
    Обратная связь
    Если хотите связаться со мной, пишите на <olpa uucode com> или в комментарии к этой записи. У меня также есть англоязычный блог: olpa, OSS developer. Некоторые мои проекты:

    * Web:
    . - bbAntiSpam stops web spam, and especially phpBB spam.
    . - Online syntax highlighting at tohtml.com.
    . - Blog about Spam Bots and CAPTCHAs.
    . - InPlace CMS for static pages.
    * Publishing:
    . - TeXML is an XML syntax for TeX. A processor translates TeXML source into TeX, escaping special and out-of-encoding characters.
    . - Consodoc publishing server converts XML to beautiful documents. Plus psnup2, a better psnup.
    * Русскоязычные:
    . - Новости XML и ресурсы для разработчиков на xmlhack.ru
    . - Обзоры книг на MustRead.ru.
    Tuesday, July 7th, 2009
    5:29 am
    Искусство программирования. Алгоритмы: построение и анализ.
    Если кто в Германии или окрестностях хочет пополнить библиотеку классикой --

    1) Кормен, Лейзерсон, Ривест "Алгоритмы: построение и анализ"
    2) Дональд Кнут "Искусство программирования", --

    добро пожаловать на ebay:
    http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=290329594983
    Friday, June 26th, 2009
    7:25 am
    Визуальный трик для запоминания рода немецких существительных
    Плагин на лету расцвечивает страницу с немецким текстом в разные цвета - существительные мужского рода в синий цвет, женского в красный, среднего в зеленый. (Как запомнить: мальчиков часто одевают в голубое, девочек в розовое, а зеленое - это как бы не рыбо не мясо, то есть средний род.)
    Анонс: http://community.livejournal.com/ru_deutsch/888561.html
    Домашняя страница: http://sites.google.com/site/firelangsite/
    Установить (занимает 5 секунд): https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6734
    Зацениваю.
    Wednesday, June 24th, 2009
    6:53 am
    vinho verde
    Список рассылки, посвящённый предстоящей конференции:

    Я: I'm sorry for an off-topic questions, but: What was the name/variety of the white wine ...

    Ralf: I really hope we will get an answer to this important question. :-)

    João: ... the variety was "vinho verde" (it's a young white wine that is produced in the region of Minho and in the north of Spain). I don't know the name of the particular one served in the reception, but here are some producers I like (and Ralf loves :-)

    Muralhas
    Ponte de Lima
    Gatão (this one is not difficult to find outside Portugal)

    Действительно, Gatão находится довольно легко. Но кроме него (и ещё чего-то) в немецких вебшопах ничего нет. Хитрые жители провинции Minho выпивают всё сами? Похоже, придётся разобраться с основами португальского и полазить по местным магазинам.
    Saturday, March 28th, 2009
    1:41 pm
    Ложные друзья переводчика
    Мать-и-мачеха по-немецки вовсе не Stiefmütterchen. Правильное соответсвие:

    * Huflattich == Tussilago farfara == ма́ть-и-ма́чеха (или кашлего́н -- никогда такого не слышал)
    * Stiefmütterchen == Viola tricolor == анютины глазки (или фиалка трёхцветная -- чего только не узнаешь)
    Wednesday, January 28th, 2009
    6:11 am
    Слушая аудиокниги
    Читать в дороге не всегда удобно, поэтому стал слушать в дороге аудиокниги. Наблюдения:

    * Чувствуется разница в классе. Например, после "Понедельника начинается в субботу" включил что-то от Фрая. Выдержал 20 минут, потом удалил. Совершенно не пошло.

    * Классические произведения воспринимаются совершенно по-другому, не как в школе. Как минимум, интересно.

    * Надо искать нормальную mp3-игралку. Все, что я видел, при выключении запоминают только лишь текущий файл, а не позицию в нём.
    Wednesday, December 3rd, 2008
    11:26 am
    Корпоративный p2p
    Делаю клиент-серверное приложение. Пользователь отправляет файлы на сервер, там они преобразуются, и в ответ сервер отдаёт сгенерированные файлы. Проблемы две:

    * интерфейсная: как сделать, чтобы пользователю было удобно,
    * техническая: как перемещать файлы туда-сюда.

    Для нулевой версии достаточно было использовать FTP. Но это не решение. Может случиться так, что пользователь забудет залить картинки или что-нибудь ещё важное. Надо, чтобы пользователь вообще не задумывался о копировании файлов. Этим должен заниматься компьютер.

    Идея первая: передавать файл тупо через сокеты. Слишком сложно для меня. Идея вторая: через FTP. Это значительно лучше. Ещё лучше: rsync через ssh. Так и собирался делать, пока не осенила идея:

    А что, если использовать какой-нибудь open-source p2p сервер? Клиентская программа расшаривает исходные файлы, сервер их забирает. Получается очень даже красиво, и кодировать почти ничего не надо.

    Теперь обдумаваю, где могут быть грабли.

    А ещё пытаюсь представить радость IT-отделов, обнаруживших, что на офисных компах нужен bittorrent.
    Tuesday, October 28th, 2008
    5:56 am
    Немецкий кубок по шахматам
    Неожиданно так получилось, что я еду на шахматную олимпиаду в Дрездене играть в финале немецкого кубка. (Звёздочка, мелким шрифтом: в категории DWZ 1800-1900 (наверное, русский первый разряд).) Шансы — 1:64.
    http://www.dresden-2008.de/site/en/main.htm
    http://www.deutschlandcup.org/
    Tuesday, October 7th, 2008
    8:01 am
    IE vs Mozilla: 67% vs 26%, или же IE накручен?
    Из заметки про статистику (IE vs Mozilla, 1024x768 vs 1280x1024 etc): "Granted, I've not taken into consideration anything that could skew the result, such as robots, ...; but ... I believe they still are statistically significant." Ну-ну. Не знаю как у других, но у меня большинство записей в логах -- от ботов. И статистика просто не работает.
    Friday, September 26th, 2008
    11:10 am
    8-битная жизнь
    Из исходников pywin32, модуля odbc:
    SQLBindParameter(..., SQL_C_CHAR, ...)
    Если я правильно понял msdn-документацию (Unicode Drivers), мне остаётся расслабиться и получить удовольствие от прекрасного мира с вопросиками вместо богопротивных букв. Unicode не пройдёт.
    Saturday, September 20th, 2008
    7:00 am
    Как вводить буквы с закорючками
    Я всегда использовал vim (например, "Ctrl-K" ":" "u" для "ü") и копипастил закорюченный текст, но теперь нашёл метод попроще, он работает в любом приложении на уровне X11/xorg. Объяснение и табличка тут: ISO-8859-1 compose keystrokes in Linux by Andrew Daviel.

    Update: ещё полезные советы по теме.
    Monday, August 18th, 2008
    6:20 am
    Carmina Burana
    Иногда и в развлекательных форумах попадается полезная информация. Узнал, что торжественно-трагическая музыка, часто звучащая в голливудских фильмах во время битв, -- это O Fortuna из Carmina Burana by Carl Orff.
    Sunday, August 17th, 2008
    7:21 am
    Тайм-менеджмент для системных администраторов
    Вот уже два года как моя почтовая папка "Входящие (inbox)" пуста (раньше там томились сотни сообщений), и не бывает завалов, когда задач по горло и непонятно, за что взяться. На выходных я отдыхаю.

    Это результат применения методики Getting Things Done на практике. Она описана в книге Дэвида Аллена «Как привести дела в порядок». Но я не буду её рекомендовать: не каждый готов к этому подходу. Просто в моём случае собственные идеи и опыт совпали с советами из книжки.

    А вот что очень советую внимательно прочитать, так это вот эту книгу:
    Томас Лимончелли, «Тайм-менеджмент для системных администраторов».

    Про тайм-менеджмент там тоже есть, и всё хорошо расписано. Но правильный подзаголовок должен был бы быть: Опытный системный администратор учит молодёжь жизни. Как выжить, когда **** со всех сторон.

    Между прочим, там есть немало технических советов, например: Самые странные проблемы часто происходят от неверной конфигурации DNS. Двумя руками за.

    Одна из редких, очень полезных книг. Читать обязательно!
    Sunday, August 10th, 2008
    8:32 pm
    Игра Эндера
    По наводке [info]bik_top прочитал «Игру Эндера» by Орсон Скотт Кард. За один присест, отложив все дела. Понравилось, хоть автора и перекащивает время от времени в оптимизм и веру в светлое будущее. Читать на lib.ru.

    Там же нашлось продолжение, но оно как-то совершенно не зацепило.
    Tuesday, June 3rd, 2008
    9:12 am
    Интерпретация логотипа по Фрейду
    ALTLinux logo <<...не зря на логотипе ALT-линукса один пингвин сосёт у другого..>> lleo зажигает. Но ALTLinux ему нравится.
    Monday, May 19th, 2008
    6:51 am
    Спортсмены -- самые суеверные люди
    Как только я проигрываю в шахматы, это сразу компенсируется победой какой-нибудь нашей команды. Зенит взял кубок УЕФА, теперь наши хоккеисты выиграли у канадцев и стали чемпионами мира. Вывод: прямо перед футболом ЕВРО-2008 мне надо принять участие в каком-нибудь турнире и с треском продуть.
    Thursday, May 15th, 2008
    5:20 am
    "Зенит" - "Глазго Рейнджерс" 2:0
    Когда Зенит играл ещё в первой лиге, и я иногда выбирался на стадион, очень популярной была кричалка: нужен гол, нужно два, нужен кубок УЕФА! И вот, кубок едет в Питер. Что творится в городе -- не знаю, но догадываюсь.
    Friday, May 9th, 2008
    5:00 am
    Friday, May 2nd, 2008
    10:51 pm
    Суровые будни детского спорта
    Наткнулся на "Шахматную новеллку". Никак не мог оторваться, потерял на чтении несколько часов. Автор -- детский тренер по шахматам. Рассказывает, что такое на самом деле детский спорт. Мясо.
    Сама не играю, ничего не понимаю. Пошла на собрание. Там судья правила проведения соревнований до родителей доводил. Когда он сказал, что родители в турнирное помещение не допускаются ни под каким видом, ЧТО БЫ там ни происходило, одна бабушка жалобно спросила: "А что же делать, если ребёнок проиграл и сидит и плачет? Дети ведь совсем маленькие..." Ответ я не забуду никогда. Пожалуй, именно в этот момент я окончательно поняла, куда я попала. Судья, буравя бабушку глазами и повышая голос после каждой паузы, возмущённо заревел: "Эти дети... прошли три этапа отбора! Эти дети... слёзы себе... утирают САМИ!!!"
    Thursday, April 24th, 2008
    5:24 am
    Проблемы с кодировками -- это навсегда
    Решил всё-таки посмотреть, почему Sylpheed не хочет показывать русские буквы в письмах от moikrug. Выяснилось, что у них такие заголовки:
    Content-Type: text/plain; charset = "windows-1251"
    А Sylpheed хочет:
    Content-Type: text/plain; charset=windows-1251
    Даже не знаю, кого ругать.
[ << Previous 20 ]
My Website   About LiveJournal.com

Advertisement